成人大片

Carrot City Designing for Urban Agriculture

Programa Solidario Patio Saludable

Exhibit Category / Cat茅gorie de l'expo: City

Location/Emplacement: Managua, Nicaragua
Dates: 2009 - present
Designers/Concepteurs:
Clients: n/a

More Information/Plus d'informations: ;
Image Credits/Cr茅dits d'images: FAO

Project Description: (version fran莽aise ci-dessous)

Latin America is now the most urbanized region in the world. Within this region, Nicaragua is one of the poorest countries. In October 2009, it took part in a regional meeting to develop strategies of 鈥淕rowing Greener Cities鈥 to end high rates of urban poverty, insecurity, and malnutrition. The plan was to establish home gardens and community seed banks, provide urban food producers with training and access to inputs and assistance, and to develop irrigation technologies to overcome seasonal water scarcities.

In 2010 FAO partnered with Nicaragua for a project to produce fruits and vegetables in patios (yards) or family gardens at the urban and peri-urban level in the capital of Nicaragua. The project had great acceptance from the city鈥檚 residents, with easily replicable economic practices, the reuse of wastes for production, and access to food and improved nutrition in families, as well as improved livelihood by selling produce at local markets.

In May 2012 the Government of 鈥淩econciliation and National Unity鈥 highly valued the initiative, replicating it as a public program renamed: 鈥淗ealthy Patio Solidarity Program鈥 (PSPS in Spanish). PSPS is implemented by the new Ministry of Family, Community, Cooperative and Associative Economy (MEFCCA in Spanish), along with other governmental entities such as the Ministry of Education (MINED). Together with municipal governments and ministries, youth organized through the Environmental Nicaraguan Movement Guarda barranco have helped grow its foundations, knowledge, and methodologies to continue the efforts of the patio program.

FAO has partnered with institutions in the construction of the Capacity Development Centers and Technology Adoption (CDCAT in Spanish), which currently have become spaces of social mobilization for young people and community integration regarding food and nutrition security. Such strategies adopted by the CDCATs have been showcasing the use of practices for the production of fruits and vegetables, implementing eco-friendly technologies, such as water catchment system, reuse of solid waste and use of organic waste. Since 2013, 17 CDCATs have been installed in different states of the country, 200,000 gardens created benefiting about 212,624 families nationally, with support by FAO, MEFCCA and others. The replication of CDCATs throughout the country continues today. The PSPS is a good example of a regionally inspired, locally developed and nationally replicated programme that enables massive adoption of urban agriculture on the ground.

Browse for more projects in the Carrot City Index.

Description du Projet:

L鈥橝m茅rique Latine est aujourd鈥檋ui la r茅gion du monde la plus urbanis茅e. Parmi les pays les plus pauvres de cette zone figure le Nicaragua. En Octobre 2009, il a particip茅 脿 une r茅union r茅gionale centr茅e sur la promotion de l鈥檃griculture urbaine (芦 Growing Greener Cities 禄) en tant que strat茅gie efficace de r茅duction du taux de pauvret茅 urbaine, de l鈥檌ns茅curit茅 alimentaire et de la malnutrition. Le plan de mise en 艙uvre consiste 脿 encourager l鈥檌nstallation de jardins-potagers privatifs et de banques communautaires de semences, 脿 faciliter l鈥檃cc猫s des producteurs locaux 脿 une offre de formation, 脿 des intrants et 脿 un appui technique, et 脿 concevoir un syst猫me fonctionnel d鈥檌rrigation pour r茅soudre les probl猫mes de p茅nuries saisonni猫res d鈥檃pprovisionnement en eau.

En 2010, un partenariat est 茅tabli entre la FAO et le Nicaragua dans le cadre de la valorisation des patios (cours) et jardins familiaux des zones urbaines et p茅riurbaines de Managua par la production de fruits et l茅gumes. Le projet a 茅t茅 tr猫s bien accueilli par les habitants de la ville gr芒ce 脿 des pratiques 茅conomiques et facilement reproductibles, au compostage des d茅chets organiques pour la production d鈥檈ngrais, 脿 l鈥檃cc猫s facilit茅 脿 la nourriture et 脿 l鈥檃m茅lioration du r茅gime alimentaire des familles, mais aussi gr芒ce 脿 l鈥檃m茅lioration de leur qualit茅 de vie par la commercialisation des produits sur les march茅s locaux.

En mai 2012, le Gouvernement de 芦 R茅conciliation et d鈥橴nit茅 Nationale 禄 a mis en valeur cette initiative en la transformant en un programme public rebaptis茅 芦 Programme Solidaire du Patio Salutaire 禄 (PSPS). Ce dernier est mis en 艙uvre par le nouveau Minist猫re de l鈥櫭塩onomie Familiale, Communautaire, Coop茅rative et Associative (MEFCCA), accompagn茅 d鈥檃utres entit茅s gouvernementales telles que le Minist猫re de l鈥櫭塪ucation (MINED). En collaboration avec les administrations municipales et les minist猫res, les jeunes regroup茅s au sein du Mouvement Environnemental Nicaraguayen Guardabarranco ont contribu茅 脿 renforcer les fondations et 脿 diffuser les connaissances et les m茅thodologies mises en 艙uvre par le programme.

La FAO s鈥檈st associ茅e 脿 des institutions pour la construction des Centres de D茅veloppement des Capacit茅s et d鈥橝ppropriation des Technologies (CDCAT en espagnol), actuellement convertis en espaces de mobilisation sociale pour les jeunes et d鈥檌nt茅gration communautaire en mati猫re de s茅curit茅 alimentaire et nutritionnelle. Le recours 脿 des technologies respectueuses de l鈥檈nvironnement pour la production de fruits et l茅gumes par le CDCAT est mis en 茅vidence par des pratiques telles que le syst猫me de captage des eaux pluviales, l鈥檜tilisation des d茅chets organiques et la r茅utilisation des d茅chets solides. Depuis 2013, gr芒ce au soutien de la FAO, de la MEFCCA et d鈥檃utres intervenants, 17 CDCAT suppl茅mentaires ont 茅t茅 install茅s dans divers Etats du pays et les 200 000 jardins cr茅茅s ont profit茅 脿 environ 212 624 familles nicaraguayennes. La reproduction des CDCAT dans tout le pays se poursuit toujours actuellement. Le PSPS est un bon exemple d鈥檜n programme r茅gionalement inspir茅, localement d茅velopp茅, reproductible 脿 l鈥櫭ヽhelle nationale et permettant une appropriation massive par une sensibilisation efficace aux principes et avantages de l鈥檃griculture urbaine sur l鈥檈nsemble du territoire.

Trouvez d鈥檃utres projets avec l鈥橧ndex de Carrot City.

Index

Scale (Carrot City Category)

Theme

Location: City

Location: Country